Theater Alliance’s “Poetry for the People: The June Jordan Experience” brings to life the life and legacy of celebrated poet and activist June Jordan, using movement, song, and short videos to explore her relationships with other activists and artists.